リゾートならでは旅の楽しみ方、それがバケーション。
のんびりと快適な時間を過ごし心を休める。
少し背伸びをして非日常的な体験をしてみる。
時代を超えて愛されるハワイのバケーションのすすめ。

※アロハストリート2008年春号に掲載した記事です。

極上のサービスを肌で感じていつもの旅をバケーションに

　ハワイ。それは言葉を耳にしただけで、心が癒される魔法のキーワード。近年は、この癒しをテーマにした旅が増えているけれど、本当の自分を取り戻す旅は、何も予定を入れないに限る。ハワイには、やりたいことや買いたいものがたくさんあって、滞在中は毎日朝から夜まで、フル回転で動き回ってしまうことも多い。でもせっかくだから、リゾートとして長年人々を魅了してきたハワイの魅力を再確認する旅に出かけてみてはいかが？自分をリセットする旅は、思いっきり非日常を楽しむ旅にしてみよう。極上のサービスを身近に感じながら、1日のんびり過ごしたり、いつもと違う自分を発見しながら、疲れた心と身体をほぐす…。そんな時にお手本にしたいのが、バケーションの達人たち。旅慣れた本物志向の欧米人がバケーション先にハワイを選ぶのにも訳があるのだ。
例えば、滞在もショッピングも食事も、ちょっと背伸びして、一流と呼ばれるところに出かけてみる。利用ゲストだけが受けられるスペシャル・サービスはもちろん、そこここで感じるきめ細かな配慮に、スタッフたちの心からのアロハスピリットを感じることだろう。いつものハワイ旅行を、ちょっとした工夫で大人のバケーションに変えてみれば、きっと今までとは違う、心を満たす思い出作りができるに違いない。

いつもの自分をリセットして最高の思い出を作るバケーションへようこそ！

---

ハワイ滞在をもっと快適にするコツは、ホテルを使
い慣れている欧米人がお手本。彼らはコンシェルジュを上手に利用し、必要な情報をゲット。ハワイを代表するトップ・クラスのホテルには、ゲスト・サービスに日本語を話すスタッフがいるので、困ったときの相談から、おすすめのレストラン情報など、なんでも気軽に聞いてみよう。それをきかっけに名前を覚えてもらえれば、もう彼らのオハナ（ファミリー）の一員！

ザ･カハラの宿泊者向けピクニックバスケット。ラナイやガーデンなど、好きな場所で食べられる特別サービスも、ゲストの特権だ。

世界中からザ･カハラを訪れた各界の著名人の記念写真がずらりと並ぶ。モノクロ写真もあり伝統あるホテルの歴史を辿ってみるのも面白い。

トップ・クラスのホテルには、ゲスト・サービスに日本語を話すスタッフがいるので、困ったときの相談から、おすすめのレストラン情報など、何でも気軽に聞いてみよう。

---

リゾートだからって気を抜かない大人の身だしなみで気分もリフレッシュ

旅先での楽しみのひとつは、間違いなくショッピング。買い物が好きではなくても、大切な人へのプレゼントやおみやげを選ぶのは楽しいひとときに違いない。ハワイには世界を代表する一流ブランドのブティックが並ぶショッピング・センターも充実。高級デパートもあり、ショッピング・パラダイスと呼ばれることもしばしば。何よりリゾートの気軽さで、Tシャツ、短パンでも高級ブランド・ショップでお買い物できてしまうのが魅力。でも、旅先でも手を抜かず、TPOに合わせてお気に入りのリゾートウエアを身につけ、その場にふさわしい自分を演出するのも、お手本にしたいテーマのひとつだ。南の島のまぶしい日差しに映えるセンスのいいリゾートウエアは、現地調達ももちろんあり。そんな時は、行き届いたサービスがうれしい高級デパートの洗練された雰囲気を味わいながらショッピングを。脱日常の旅では、買い物もエンターテインメント。とことん楽しんでこそ、大人のバケーションが完成する。

---

アラモアナ・センターにある「ニーマン・マーカス」では、大切な人へのギフトに、こだわりのラッピングをしてくれる「ギフト・ラッピング･サービス」（2階）を実施している。有名デザイナーが手がけた、かわいいチャーム（有料）をリボンに付けてくれるので、ゴージャス感もアップ。ぜひ利用してみよう。
ニーマン・マーカスの関連記事を見る＞＞

ニーマン・マーカス／Neiman Marcus
1450 Ala Moana Blvd TEL：951-8887 HP：www.neimanmarcus.com

エピソードの残るバーで幸福なカクテルを味わう

レストランのチョイスではいろいろ悩むことはあっても、ディナー前の過ごし方にはあまりこだわらないのが日本人。せっかく夕陽がきれいに見えるバーやレストランが、ハワイにはあるのだから、バケーション中は食事前ビーチサイドにあるバーには、きりりと冷えたトロピカル・カクテルがよく似合う。ディナー前に食前酒を味わいながら、バーテンダーやゲスト同士での会話を楽しむ欧米スタイルは、ぜひお手本にしたいが、言葉に自信がないなら、テーブルにドリンクを届けてくれたスタッフに笑顔で「ありがとう」と言うだけでもOK。せっかくハワイにいるのだから、トロピカルなドリンクを頼んでみれば、思わぬエピソードが聞けるかもしれない。カクテルを堪能したあとは、お目当てのレストランに出かけて、いざディナー。夕陽とトロピカル・カクテルのマジックで、いつものメニューも、心なしかおいしく感じるかも…。ショッピングから食事への切り替えタイムにゆとりを持たせるのも、大人のバケーションのヒントとなりそうだ。

---

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパの「タパ・バー」は、かつてエルビス・プレスリーが映画「ブルー・ハワイ」の撮影中に立ち寄り、映画にちなんだカクテルを作ってもらった場所。当時とバーは変われど、エピソードは色褪せることなく語り継がれ、今もウォッカ・ベースの甘くないオリジナルが味わえる。有名な「ブルー・ハワイ」が誕生した伝説のバー
関連記事：ヒルトンのバーでホテルの夜を楽しむ＞＞

タパ・バー／Tapa Bar
2005 Kalia Rd ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート&スパ内　TEL：949-4321
HP：www.hiltonhawaiianvillage.jp