|
| 東日本大震災で被災された方々のご無事と、一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げますとともに、尊い命をなくされた方々のご冥福をお祈りいたします。 |
ハワイには「A ohe hana nui ke alu ia（力を合わせれば成せないことはない）」という言葉があります。センターでは、被災地の一日も早い復興を支援するため、救援募金活動「Kokua Japan(コクア＝助け合い)」を実施しています。E kokua mai。皆様のご協力をお願いいたします。
■ゲストサービスにて義援金を受付中
ロイヤル・ハワイアン・センターの1階レイオフ・ゲストサービスに募金箱を設置しています。
■コクアフライデー・パフォーマンス
毎週金曜18:00～センター1階のB館とC館の間にあるロイヤルグローブで開催しているハワイアンミュージックとフラの無料コンサート会場にて、5月末まで救援募金活動を行います。
■コクアジャパン震災復興支援コンサート
4月16日（土）18:00～ロイヤルグローブにて被災地への寄付を募るチャリティコンサートを開催します。
■VASHビアガーデンにて募金活動
4月30日（土）、非営利団体VASH(Visitor Aloha Society)主催のビアガーデン会場（センター1階ロイヤルグローブ）にて、東関東大震災救援募金活動を行います。ライブエンターテイメントやビールやワインをお楽しみいただけます。
|
|
|
| ロイヤル・ハワイアン・センター内の各ショップやレストランでも、様々な救済支援活動への取り組みが行われています。 |
| フィリップ・リカード・ホノルル／Philip Rickard Honolulu |
 ハワイアンジュエリー専門店のフィリップ・リカードでは、東日本大震災の復興支援のための「Aloha for Japanペンダント」を発売しました。伝統的なハワイアンジュエリーのデザインと日本のシンボルをあしらったデザインは、ハワイと日本の深い絆を象徴しています。14Kイエローゴールド（$499）と14Kホワイトゴールド（$599）の2種類。同商品の売上の一部は、被災地の復興支援のためアメリカ赤十字に寄付されます。
|
|
|
| 特別に寒かった今年の冬もそろそろ終わり、春はもう目の前です。ブティックのショーウィンドーには、春らしいパステルカラーのアイテムがあふれています。ハワイでのショッピングと言えば、レディスばかり？と思いがちですが、メンズ・アイテムがそろうショップも実はたくさん。センターには、ファッションにこだわる男性にぴったりな洋服、シューズ、時計などを扱うショップがずらり。おしゃれなアイテムをハワイで見つけてみませんか？ |
|
 |
|
|
|
| レザーソール／Leather Soul |
| アメリカ広しと言えども、ここでしか入手不可能という高級靴好きにとってはたまらないショップ。オールデンやジョージ・クレバリー、エドワード・グリーン、トリッカーズなど、イギリスの老舗ブランド靴が豊富にそろう。
スタッフのタクヤさんが持ってるのは、ユニークな品として定評のある、アメリカではここでしか買えないという、オールデンの「NSTサドル」（$650）。
|
ハワイではここでしか入手不可のレザーソールの別注品「Keswick」（$495）。デザインにも飽きを感じさせず、カジュアルにも履ける汎用性の高い靴だ。
|
|
|
|
|
| ウエスタン・クラシックス／Western Classics |
| 店内には、古きよきアメリカと言われる開拓時代にタイムトリップしてしまいそうな、ウエスタン・ファッション・アイテムがところ狭しとずらり並ぶ。ターコイズを使ったインディアン・ジュエリーやウエスタン･ブーツの種類は圧倒的だ。
 White'sのウォーター・バッファロー「セミトレス」（$595）＆「スモーク・ジャンパール」（$575）。
|
White'sのウエスタン・ブーツ「トニーラマ・ブーツ」（$325）。レザーチップがたまらなくオシャレ！ベルトもこだわりのウエスタンで決めたい（$82）。
|
|
|
|
|
| リミックス・ハワイ／Remix Hawaii |
| Trunk、Diesel、Tarina Tarantino、Lauren Moshiなどのプレミアムデニムブランドやファッション＆アクセサリーが豊富にそろうセレクトショップ。ハワイのファッションリーダーに人気のオリジナル・アイテムや各種小物をはじめ、日本では入手困難のジーンズがとくに人気。
 存在感たっぷりのファッションウォッチは、色違いでそろえたいほどリーズナブル（$59）！
|
ターコイズのデザインが印象的な「ROBINS」のジーンズ（$338～）。「PROJECT HAWAII」Tシャツ（写真左：$28）、「TANK THEORY」Tシャツ（写真右：$36）。
|
|
|
|
|
| フォーエバー21／Forever 21 |
日本でも原宿にオープンし、すっかり有名になったLA発信のアメリカン・カジュアル・ブティック。その人気は、アメリカ合衆国内のほか、世界10カ国に460店舗を構えるほど。2010年にハワイで4店舗目としてオープンしたワイキキ店は、1階～3階までの広大なスペースで、トレンドファッションを展開している。メンズ･ファッション・エリアも大充実だ！
円高の今なら欲しかったアイテムを購入する絶好のチャンス！春＆夏のおしゃれはここで決まり。 |
旬なアメリカンカジュアルを全身コーディネートできるセレクションがうれしい。
|
|
|
|
|
| ロックン・ライド／Rock'n Ride |
ロック系デザインジュエリー＆レザーやジーンズ素材のワイルドなジャケットや存在感のあるジュエリーが並ぶブティック。ロックやバイカーファッションの有名ブランド、トラヴィス・ワーカー(Travis Walker)やローガン・リース(Logan Riese)のシルバージュエリーなど、個性派アイテムが大集合だ。
 多くのハリウッドスターのためにカスタムメイド・ジュエリーを製作している「トラヴィス・ワーカーのジュエリー（$400～）」。 |
ローリングストーンのデザインがクール！なTシャツ（$88）、気に入ったら迷わずゲットしたい、1点ものデニム素材ジャケット（$480～）、ベスト（$400～）。
場所：C館1階
|
|
|
|
|
| レンジャー・スポーツ／Ranger Sports |
| 店内には、ホノルル警察、ホノルル消防署、ハワイ大学のオリジナルの商品ほか、ハワイならではのグッズが所狭しと並ぶ。また、カモフラージュ柄のTシャツやカーゴパンツ、ミリタリー・ジャケットなど、コレクターはもちろん、おみやげにも喜ばれそうなグッズも豊富だ。
 人気の腕時計「LUMINOX」、「SUUNTO」、「G-Shock」アパレル用品以外の品ぞろえも豊富。
|
大人＆キッズ用ともにそろったホノルル警察、ホノルル消防署のロゴがデザインされたTシャツ（各$19）。日本で着用すれば目立つこと間違いなし！
|
|
|
|
|
| ハーレー・ダビッドソン・ホノルル／Harley-Davidson Honolulu |
| ハーレーのロゴをちりばめたワイルド＆クール、そしてスタイリッシュなファッションアイテムがずらりと並ぶオフィシャル･ロゴショップ。シーズンごとに発表される限定アイテムのほか、革ジャンやベルトのバックルなど、定番商品も数多く取り扱っている。
 店内にはハワイ限定の商品のほか、懐中時計、ライター、バックル、ナイフなど、マニア垂涎のコレクタブル･アイテムもお見逃しなく。
|
アメリカンな魅力いっぱいのブティックには、フリークならずとも欲しくなってしまうアイテムがいっぱい。
|
|
|
|
|
| トロール・ビーズ／Troll Beads |
 日本では、岡田美里さんが代表取締役を務めるなど、今、もっとも注目を集めている北欧・デンマーク生まれのビーズ・ジュエリー･ブランド「トロール･ビーズ」が、センターB館1階ABCストア前にオープンしました。ひとつひとつのビーズには、花、神話、占星術、おとぎ話、動物、色など、独特の意味が込められていて、18Kゴールド、シルバー、イタリアンムラノガラス、パール、天然石、スワロフスキークリスタルなど、500種類以上あるチャームから何通りもの組み合わせを楽しめます。結婚式や記念日にあなたの願いを込めたギフトや自分だけのお気に入りアクセサリーを作ってみてはいかが？ |
|
|
| 3月より最初の１時間が無料に。4時間まで割引 |
| 3月より、ロイヤル・ハワイアン・センターのショップ、レストラン、フードコートのご利用で最初の1時間が無料、以降は時間毎1ドルで最大4時間までの駐車サービスとなりました。4時間以降は通常の駐車料金が適用されます。詳しくはレイオフ・ゲストサービス(808) 922-2299へお問い合わせください。 |
|
|
| 大好評！アロハストリートだけの特別優待クーポン |
 アロハストリートだけのお得なオリジナルクーポンです。ワイキキのランドマークとしてすっかりおなじみのロイヤル・ハワイアン・センターで使えるクーポンが大集合！
センター内にある各ショップやレストランで、アロハストリート読者だけの特別優待キャンペーンが楽しめるので、次のハワイ旅行には、忘れずにクーポンページをプリントアウトしてお持ちください。
こちらをクリックしてクーポンをダウンロードしてください ↑ |
|
|
|
|
