ハワイの情報満載のハッピーマガジン「アロハストリート　7/8月号」が、7月1日に配布開始となります。隔月刊第3弾となる今号も、タイムリーでお得なハワイのインフォメーションが満載！ハワイ到着後、ホノルル空港、ワイキキのストリート、ホテル、レストラン、日系スーパーマーケット、アトラクションのブースでご自由に手にとっていただけけます。

　使いやすさで大好評の「写真付きクーポン」も、ますます充実。ハワイ滞在中にはアロハストリートのクーポンを利用して、お得をたくさんゲットしてくださいね！

 ☆特集

工場見学に行ってみよう
大人も子どももハワイで自由研究！

 今号の巻頭特集は「工場見学」がテーマ。ハワイには、人気のチョコレートやコーヒー、ウクレレなど、その製造工程を見学できる工場や農場が数多く存在するのをご存知ですか？Made in Hawaiiの現場へ直接出かけて、大人も子どもも楽しく自由研究！実際に手作り体験できる工場もあり、きっと、新しいハワイを発見できるはず。もちろん、お子さんの夏休みの宿題にも役立つヒントがいっぱいですよ。

◎より使いやすく、大好評のクーポンも充実！

　写真付きの店舗別クーポンは、探しやすく使いやすいと大好評。レストラン、ショッピング、アクティビティ、ヘルス＆ビューティ、スクール、その他のサービスとわかりやすくカテゴリー分けされ、とても便利です！ハワイ滞在を有意義に過ごすためにぜひご利用くださいね。

 
☆グルメ・ガイド

家族そろってハワイごはん
ファミリー大歓迎レストラン

☆アクティビティ・ガイド

キッズも大人も大満足
夏の花まるアクティビティ

☆ヘルシー＆ビューティー・ガイド

夏のダメージ肌に効く
ハワイで買いたいコスメたち

☆ショッピング・ガイド

キラキラの海へGo！
ビーチに似合うグッズ大集合

☆インタビュー

ホノルル動物園園長
マヌエル・モリネドさん

☆ワイキキから離れてローカルタウンへGO！

●カイルア ・タウン
●ノースショア

☆アロハファンクラブ

イラストレーター/アーティスト
栗山義勝さん

☆いま旬な人 in Hawaii

ハワイ音楽界の若き立役者
パリ・カアイフエさん

◎スペシャル・ボーナス・クーポン

「ロイヤル・ハワイアン・センター特別優待キャンペーン」

　ロイヤル・ハワイアン・センターでさまざまな優待が受けられる特別クーポン。アロハストリートだけのスペシャル特典ばかりなので、お得をたくさんゲットしてね！ ウエブサイトからもダウンロードできます。

 ◎ハワイで人気のブランドを集めた通販サイト

「アロハストリート･セレクト」

　アロハストリート編集部がハワイで人気のアイテムを集めた「アロハストリート通販」は、選りすぐりのアイテムを日本で、日本円で購入できるうれしい通販カタログです。
　アロハファンクラブでもご紹介している注目のアーティスト、栗山義勝氏によるハワイモチーフのミニチュアアートやポストカードは、ハワイ好きにはたまらない作品ぞろい。また、ハパ・スタイルのロゴTシャツも話題沸騰中。旬なアイテムを豊富にそろえたアロハストリート・セレクト、ぜひチェックしてみてくださいね。

※なお、iPadでご覧いただける電子書籍「アロハストリート」の配布開始に伴い、これまで続けてきた定期購読の新規お申し込みが停止となりました。数に限りはございますが、単号でのご購入は、オンラオンショップ「アロハストリート・セレクト」にてご利用いただけます。