|
| 非日常を楽しむハワイでのひと時。リゾートを満喫するのなら、まだ太陽がサンサンと降り注ぐ時間からカラフルなハワイアン・カクテルや、のど越しサッパリのアメリカン・ビールでほっと一息というのはいかが？センターにはそんなステキ時間がエンジョイできるハッピー・アワー・メニューを用意したお店がいっぱい！今回は、そんなリーズナブルにドリンク＆ププ（おつまみ）が楽しめるショップをずらりご紹介します！ |
| |
 |
|
|
|
P.F.チャンズ・チャイナ・ビストロ／P.F.Changs China Bistro |
|
アメリカ本土で人気のチャイニーズ・レストラン。毎日15:00～18:00に利用できるハッピアワーは、前菜メニューが$3～になるほか、キリン生ビールが$3、グラスワインが$5になるなどドリンクもお得！大勢で盛りあがるにはぴったりのレストランです。
 トロピカル・ドリンクにもマッチするレタスラップは、P.F.チャンズの人気前菜メニュー。いんげんの揚げ物はビールのつまみにぴったり。 |
場所：A館1階 808-628-6760 ハッピーアワー：15:00～18:00
アペタイザー$3～$6＆ドリンクスペシャル
店舗の詳細はこちら>>
|
|
| |
|
|
お好み焼千房／Okonomiyaki Chibo |
ワイキキで働くロコや在住日本人がパウハナ（ハワイ語で「仕事終了」の意味）に立ち寄る人気店。ププ（おつまみ）メニューは、枝豆や冷奴などの軽いものから豚キムチ炒め、ハワイ産マグロのグリル、リブアイ･ステーキまでそろう。ハンバーグ・ステーキは絶品ですよ！
 枝豆や冷奴などの定番おつまみはもちろんのこと、ハワイ近海で獲れるマグロをぶつ切りにしたハワイ風のづけ「ポケ」は絶品！ぜひお試しを。
|
場所：A館3階
808-922-9722
ハッピーアワー：15:00～18:00（毎日）
レイトナイトハッピーアワー：22:00～翌2:00
アペタイザー$3～$6、
ドリンクスペシャルあり。 店舗の詳細はこちら>>
|
|
| |
|
|
ファイブ・スター・ インターナショナル・ビュッフェ／Five Star International Buffet |
世界中のグルメなお料理が気軽にビュッフェで味わえると噂のレストランがここ。14:00～17:00のハッピーアワー・タイムには、単品メニューと各種ドリンクがお得に楽しめるのがうれしいですね！カクテルに使うフルーツはすべてフレッシュというこだわりもグッド！
ファインダイニングの味をリーズナブルに満喫できるハッピアワー！ショッピングの合間のブレイクタイムにぜひ利用したい。 |
場所：C館3階 808-380-9300
ハッピーアワー：14:00～17:00
単品メニューと各種ドリンク $4～$7
店舗の詳細はこちら>>
|
|
| |
|
|
ウルフギャング・ステーキハウス／Wolfgang's Steakhouse by Wolfgang Zwiener |
| 4週間熟成させた自慢の肉で、本当の肉のおいしさを知る人が通いつめるステーキハウス。ハッピーアワーはカウンター席のみでオープンしています。$7で堪能できるウルフギャング・オリジナルのカクテルや、スペシャル・レシピのマティーニ、時間限定のププ・メニューは、マスト・トライ！
 ふっくらハンバーグがクセになるおいしさのロコモコは、上質なお肉で作るからこそ！噂のマティーニを味わうのもお忘れなく。
|
場所：C館3階
808-922-3600
ハッピーアワー：16:00～18:30（毎日）
アンガス・ミニ・ロコモコ $7、
ハウスワイン$7、 自家製ポテトチップとBBQソースは オーダーで無料。 店舗の詳細はこちら>>
|
|
| |
|
|
北京海鮮酒家／Beijing Chinese Seafood Restaurant |
最高級の中国海鮮料理が評判の老舗レストラン。中でもランチタイムのスペシャルメニューや飲茶が大人気です。15:00～16:45までのハッピーアワー中は、全メニューが20％オフになるほか、5名以上のグループは無料で個室の利用が可能になるので、お見逃しなく！
新鮮なシーフード料理はもちろん、気軽に味わえるヌードル系も美味！トロトロに煮込まれたスパイシー・ビーフ・ラーメンは、リピーターに大人気。
|
場所：C館3階
808-971-8833
ハッピーアワー：15:00～16:45
（通常メニュー20%オフ）
店舗の詳細はこちら>>
|
|
| |
|
|
イルルピーノ・トラットリア＆ワインバー／Il Lupino Trattoria & Wine Bar |
|
ステーキハウスで有名なウルフギャング氏が手がけるイタリアンレストランの1号店がここ。ハッピーアワーの人気メニューは、シェフおすすめの巨大ミートボールとクリスピーなピザ！ワインバーというだけあって、ワインの種類も豊富にそろっているので、ワイン好きな人でにぎわってます。
 ハッピーアワーのお料理はすべて$5！ビールは$4、日替わりワイン$5、カクテルが$7。こだわりのイタリアンでリゾートならではの大人の時間を楽しんで。
|
場所：B館1階
808-922-3400
ハッピーアワー：15:00～18:30
サングリア、ワイン、カクテル、
ビールなど$4～$7。
ピザ、ミートボール、
カラマリのトマトソース煮、 プロシュート＆チーズなど全品各$5。 店舗の詳細はこちら>>
|
|
| |
|
|
道楽寿司／Doraku Sushi |
独特な食感に感激！近海マグロを贅沢に使ったスパイシー・ツナ・ロールがたったの$4.50！ハッピーアワーだけのスペシャル・メニューに注目。
|
毎日17:00～19:00までお得にハッピーな時間が過ごせるとあって、和食好きのロコでにぎわうお店。近海で獲れた新鮮なマグロを使ったアヒポケ（$6）など、ハワイならではのおつまみのほか、ゲイシャ・ロールやボルケーノ・ロールなど、変わりロール寿司がとくに人気。
場所：B館3階
808-922-3323
ハッピーアワー：17:00～19:00
※バーテーブルのみ
店舗の詳細はこちら>>
|
|
| |
|
|
ファイブ・オー・バー＆ラウンジ／Five-O Bar & Lounge |
アメリカンな雰囲気満点なオープンエアが気持ちいいバー・ラウンジ。ナチョスやディップをつまみにトロピカル・カクテルを飲んで幸せ時間を。
|
センター内のフードコート「パイナラナイ」にあるバー・ラウンジ。シグネチャーのビアタワーが人気のほか、オープンエアのラナイ席からは、ロイヤルグローブで開催されるエンターテインメントが楽しめます。カルアピッグ・ナチョスなどのハワイならではのププもお忘れなく！
場所：B館2階パイナラナイ内
ハッピーアワー：12:00～18:00（火～金曜）
生ビール＆スペシャル・ドリンクが25%オフ
店舗の詳細はこちら>>
|
|
| |
|
|
| 中古高級腕時計のトランク・ショー開催！ |
| センターB館1階にあるTourneau（トゥルノー）では、8/29まで認定中古高級腕時計（certified pre-owned)のトランクショーを実施中！ヴィンテージ・クラシックやコレクター必見のブランドウォッチは、どれもトゥルノーの時計技師の厳しい審査基準を満たした限定コレクション。世界でも限定数しか作っていないレアなアイテムに出会えるまたとないチャンスです。取り扱いブランドは、 Rolex、Blancpain、IWC、Vacheron Constantin、Omega、Patek Philippe、Bedat & Co、Cartier、TAG Heuerなど。購入後、ニューヨークのサービスセンターに送られた時計は、メーカーから仕入れた新しいパートで、全てアップデートされ新品同様になります。こちらのCPOコレクションは、オンラインでもご覧頂けます。
|
|
| |
| センターの駐車場が１時間無料に。4時間まで割引します。 |
| ロイヤル・ハワイアン・センターのショップ、レストラン、フードコートのご利用で最初の1時間が無料、以降は時間毎1ドルで最大4時間までの駐車サービスとなりました。4時間以降は通常の駐車料金が適用されます。詳しくはレイオフ・ゲストサービス(808) 922-2299へお問い合わせください。 |
|
| |
| 大好評！アロハストリートだけの特別優待クーポン |
 ワイキキのランドマークとしてすっかりおなじみのロイヤル・ハワイアン・センターで使えるクーポンが大集合！
センター内にある各ショップやレストランで、アロハストリート読者だけの特別優待キャンペーンが楽しめるので、次のハワイ旅行には、ぜひクーポンページをプリントアウトしてお持ちください。
こちらをクリックしてクーポンをダウンロードしてください ↑ |
|
| |
| ギフトにも喜ばれるセンターのギフトカード販売中 |
 センター内のディスカバーカードに加盟しているショップとレストランで使える、便利なロイヤル・ハワイアン・センターのギフトカード。クリスマスやバースデーのギフトとして地元の方々に大好評です。金額は$20から$250まで選べます。センター内1階のレイオフ･ゲストサービス、ウエブサイトにて販売中です。ご利用に関する詳細は、上記販売先でご確認ください。 |
|
|
|
