ハワイの最新現地情報が満載！
毎年、ホノルルで開催される「カラカウア・フェスティバル・フラ・コンペティション」の10周年を記念して日本でも行うイベント。コンペ＆フラ・エキシビションのほかスペシャルワークショップ、オーケストラによるコンサートなどもあります。出演はチンキー・マーホエ、ハーラウ・イ・カ・ヴェキウ、ナタリー・アイ・カマウウ＆イオラニ・カマウウ、窪川京子、フラ・ハーラウ・カフラ・オ・ハワイ、ウェルドン・ケカウオハ、テアトロ・ジーリオ・ショウワ・オーケストラ他。
【日程】2013年4月13日（土）＆14（日）
【会場】昭和音楽大学テアトロ・ジーリオ・ショウワ（神奈川・新百合ヶ丘）
【お問合せ】
フラ・スカラシップ・プロジェクト事務局
電話：090-6793-1861
E-Mail：office@hulascholarship.com
HP：http://www.hulascholarship.com
カパフルとカイルアにあるペット用品専門店「カルビン＆スージー」では、フレッシュフードの値下げを実施。ヘルシーなペット用フードがお得に購入できるようになりました。
編集部3人による井戸端チャット。オープンした、ローマー・ワイキキ・ホテルに行った！ハレクラニの限定メニューが絶品！初めてハワイ島に行った！など今週もいろいろ〜。
マノア・マーケットプレイス内に昨年オープンした「アロマ・イタリア」へ。イタリア産の生地を使ったピザやチーズなど美味しいメニューがお得に食べられて感激！
フラシーンに大きな影響を与えるアリアナ・セイユさんが、6年ぶりに完全プロデュース。ミュージック＆フラショー「カナニ ア ハワイ：ピリナ」が日本で開催！
羽田空港の第1と第2ターミナルに11月15日（水）からハワイの厳選アイテムがそろったポップアップストアがオープン。ハワイの魅力に触れるスペシャルイベントも開催されます。
JR茅ヶ崎駅にある茅ヶ崎観光協会案内所では、アロハストリート横浜ショップ限定のABCストアのTシャツ「茅ヶ崎バージョン」を販売中です。
