ハワイの最新現地情報が満載！
2週に渡りハワイから放送！
今週はMay J.が日本とハワイの音楽の絆をリポート。ハワイ大学での日本の音楽に関する講義の模様や、24時間日本の音楽を流すFM局を取材。
【放送日時】2013年4月20日（土） 26時40分～27時10分
【放送局】NHKBSプレミアム
【掲載イベント情報募集中！】
掲載希望の場合は、japan@aloha-street.comまでメールでご連絡ください。
（イベント名称、開催日時、会場、料金、出演者、問合せ先などが必要な情報となります。）
「とんかつ 銀座梅林」に、こだわりの新作メニュー「メンチカツバーガー」が仲間入り。お食事後のさっぱりデザートにも新作が登場しています。
カパフルとカイルアにあるペット用品専門店「カルビン＆スージー」では、オンラインオーダーを受け付け中。大切なペットのための厳選アイテムが変わらず手に入ります。
ワイキキ中心にあるジュエリー店「フィフィラボンジ」。着けて鏡を見た時、思わず顔がほころぶ素敵さ。オトナの女性におすすめです！
フラシーンに大きな影響を与えるアリアナ・セイユさんが、6年ぶりに完全プロデュース。ミュージック＆フラショー「カナニ ア ハワイ：ピリナ」が日本で開催！
羽田空港の第1と第2ターミナルに11月15日（水）からハワイの厳選アイテムがそろったポップアップストアがオープン。ハワイの魅力に触れるスペシャルイベントも開催されます。
JR茅ヶ崎駅にある茅ヶ崎観光協会案内所では、アロハストリート横浜ショップ限定のABCストアのTシャツ「茅ヶ崎バージョン」を販売中です。
