メグミ
いつのまにか5月になっている...
リツコ
そう、気づけば5月5日...
こどもの日だ。
（※編集部注：このチャットはハワイ時間の5月5日に収録しています。）
メグミ
もうゴールデンウイークも終わりじゃないですか！
リツコ
たいへんだ〜！
もう、2017年が4カ月以上過ぎたってこと
ひえー
メグミ
ハワイにいると、気温差がないから、いま自分が何月にいるのかが
ぼんやりしてきますよね
リツコ
ほんとうに。
でも、この頃お天気がよくて、気持ちいいね。
この写真は、通勤途中にあるホノルルコーヒーのテラス席。
ヨリエ
きれー！
メグミ
私、今週の天気の良さをまったく味わってないですわ...
リツコ
そっか...
朝、お天気がいいと、気持ちいいんだよ。
メグミ
あんましこういうの言いたくありませんが
オフィスの窓から眺めるのみ。
オフィスの窓からいま見えてる景色がこれ。
リツコ
キレイだね。
メグミ
海のグラデーションがいいですよね〜！
夏の色。
リツコ
そうだね。やっぱりぼんやりとだけど、季節は移っているわけで。
メグミ
さて、今週のハワイはどうでしたか？
リツコ
先週ハワイ島から帰ってきてから、あまり記憶がないんですが...（苦笑）
メグミ
そうですよね。
私もです。
リツコ
オフィスにいなかったぶん、ミーティングとかデスクワークとかで1週間過ぎちゃった。
メグミ
ハワイ的には、
ホノルル空港の名前が改名されましたね。
リツコ
そうだ！
イノウエさん。
メグミ
「ダニエル K イノウエ国際空港」
う〜ん、わかりづらっ！
せめてホノルルの部分を残して、「ダニエル・ホノルル国際空港」とかにしてくれたら
まだわかりやすかったと思うんだけどなー。
リツコ
でも、彼の功績は素晴らしいですよね。
メグミ
はい。それは間違いない。
リツコ
今のところ、空港コード「HNL」は変わっていないらしいので
ちょっと混乱するかもしれませんね。
メグミ
ただ...イノウエさんの名前のあれこれ、多すぎじゃ！？と思います（笑）
ハワイ島のサドルロードという有名な道路も
いまやダニエルKイノウエ・ハイウエイですし。
リツコ
そうだった！
ちなみに、ホノルル空港って、1927年から1947年まではジョン・ロジャース空港って呼ばれてたんだね。
知りませんでした...。
メグミ
えー！なにそれ！！
リツコ
と、アロハストリートの日刊ローカルニュースに書いてありました（笑）
メグミ
本当だ...
知らなんだ
ヨリエ
そうなんだ〜面白い
リツコ
ハワイ島のコナ国際空港の正式名称も「エリソン・オニヅカ・コナ国際航空になってました...
メグミ
あーそうそう。
こっちは「コナ」が残ってる。
リツコ
いまでも、ホノルルのドン・キホーテを「ダイエー」って呼んでしまうことがある私には
あまり変化が速いとついていけない場合もありますが
メグミ
モイリイリのロングスを「スターマーケット」って呼ぶ人もいますよね。
リツコ
がんばります！
なかなか、急には慣れなくて...苦笑
ヨリエ
あと今週は、これがありますよー
リツコ
全部ケーキ！
クルクルさんのマンスリーケーキは、いつもクオリティ高い♪
メグミ
ケーキよりなにより、このハッシュタグで語る文化に馴染めない^^;
リツコ
笑！
＃鰹節はチョコレート ね。
メグミ
ラーメンは見た目に反して爽やかな柑橘風味のお味でしたよ。
リツコ
私もラーメン、食べました！レモンチーズケーキだったかな。
おいしかった！
メグミ
そうそう！レモン！
リツコ
たこ焼き風のシュークリームも美味しそうだったなあ
ポポロンみたいで（笑）
メグミ
ぽぽロンロンロン
リツコ
オフィスで、ポポロンを知ってる人と知らない人にわかれましたね。
私はもちろん、知ってる派（笑）
少し前から
なぜか「あー、ケーキ食べたい！」って叫んでたんだけど
最近、その夢が叶ってる（笑）
メグミ
ひとりシャブシャブ
しゃぶしゃぶ中のよりえちゃん。
リツコ
おおおおお！
メグミ
これカタカナで書いちゃダメですね（笑）
リツコ
オフィスの結構近くにあるのに、私は一度も行ったことないお店です。
美味しかった？
メグミ
私も昨日、はじめて行ったんですよ。
けっこう安くて美味しかったですよ
リツコ
今度、行ってみよー。
ごはん、玄米？
メグミ
玄米と白米が選べます。
リツコ
へー。野菜も結構ちゃんとしてるね。
ヨリエ
パソコン調子悪いです。ついていけない。。。。
メグミ
よりえちゃんがチャットから脱落だーー！！！
リツコ
さらばだ！
メグミ
さようなら〜！！！
リツコ
じゃあ、我ら二人でがんばりませう。
メグミ
ただね、この2人、もうネタがないっすよね...
リツコ
なぜなら、オフィスにへばりついていたから...
メグミ
苦笑
じゃあ今週はちょっと長めにニュースいきましょうか？
たいへんだー！！！
リツコ
また！
ほんと、大変です...
メグミ
以前は冷凍ホタテでしたが...
リツコ
今回は冷凍アヒ（まぐろ）
生食文化の私たちとしては、困ります...
該当のマグロを仕入れたけど、販売していなかったお店もあるということみたいですね
メグミ
楽しい州って（笑）
まあ楽しいけども。
リツコ
このシリーズ、ちょっと不思議ですよね
でも1位がネバダ州だってことは、とてもわかりやすい！
メグミ
全米でもっとも楽しみが少ない州はミシシッピ州
いやだな...
リツコ
それはそれで、悲しい...
楽しもうよ！
メグミ
ミシシッピの立場...
リツコ
最下位は発表しないであげて...
メグミ
これすごいですよね！
リツコ
パチパチパチ！
メグミ
ハワイ島、きてるなあ
リツコ
きてますねえ
キラウエア火山、すごかったもんね
メグミ
活発でしたもんね〜
上げ幅が！！
リツコ
一気に倍！
もうちょっと、なだらかにアップできないものだろうか。
運営費をカバーするため、というのはわかりますが。
メグミ
でもカマアイナ（住民）は価格据え置きなんですね
リツコ
そうですね。
ありがたいけど...
メグミ
最終金曜日の夜のイベントも20ドルだと行きづらいなあ
- この記事をあとでまた
みたい場合は、
マイページにクリップ！
