西オアフのカポレイ地区にある巨大ショッピングモール、「カポレイ・コモンズ」では、4月30日（金）まで、モール内の飲食店で$100分の食事を楽しんだゲストに$10分のギフトカードを進呈するスペシャルキャンペーン「フィースト・アンド・フリー」を開催中です。

カポレイ・コモンズ内には、ハワイ初のラグジュアリーな映画館として知られるリーガル・カポレイ・コモンズ12のほか、ターゲットやダウン・トゥ・アース、TJマックス、ロス・ドレス・フォー・レスなどの大型ストア、高級レストランからカジュアルなカフェまで、多種多様な店舗がずらり！

モール内には、焼き肉チェーンの牛角、アメリカンな食事が楽しめるルビー・チュースデー、美味しいカフェメニューがカジュアルに味わえるラ・トゥール・カフェ、日本でもお馴染みの回転寿司チェーンの元気寿司、モダンなアジアンビストロ料理を提供しているDBグリル、ニューヨークの人気レストランで修行を積んだシェフの絶品イタリアン料理が堪能できるマッド・ベネなどのほか、ダンキンドーナツやサブウェイなど、バラエティに富んだ飲食店が営業しています。

なお、4月末までの期間限定で実施中の「フィースト・アンド・フリー」参加時には、モール内にあるレストランでの利用レシート（合算可）を、リーガルシアター前の引換所まで持参してください。プロモーション期間中であれば、レシートの合算も可能となっていますが、ギフトカードへの交換は、ひとり1日1回までとなっているほか、ギフトカードの在庫がなくなり次第、プロモーションも終了となります。

また、モール内にあるダウン・トゥ・アース、ターゲットのほか、レストランのギフトカードの購入はプロモーション対象外となっているのでご注意ください。

食事からショッピングまで、家族みんなで楽しめる西オアフの人気モールにお出かけして、ぜひお得なキャンペーンもエンジョイしてくださいね。