オアフ島のローカルタウン「カイムキ」では、11月25日（土）にカイムキの40軒以上ものビジネスが協賛して開催される地域密着型イベント「キープ・イット・カイムキ・サタデー」が開催されます。

キープ・イット・カイムキ・サタデーは、毎年感謝祭の翌々日のスモールビジネスサタデーの日に、カイムキ地区で開催される家族向けの無料コミュニティ・イベント。今回で7回めとなるイベントでは、参加協賛店が各種特典やセールを開催するほか、メイン会場となるアリイオラニ小学校では、写真撮影会、ふれあい動物園、子どものための自転車教室、ライブエンターテインメントなどの家族で楽しめるイベントが盛りだくさん！イベントにはペットの同伴も可能です。

イベント当日は、Sacred Hearts Academy駐車場が無料で利用できるほか、10:00～18:00には、カイムキ地区を効率的にめぐることができる無料のトロリーバスも運行されます。

なお、イベントの協賛店リストは公式サイトでチェックできるほか、キープ・イット・カイムキのインスタグラムやフェイスブックでは、カイムキのショップやレストランを紹介しているので、そちらもぜひチェックしてみてくださいね。

小さな個人経営のショップやレストランが建ち並び、古き良き時代の面影を残すカイムキをより多くの人に知ってもらいたいと願う住民やショップオーナーそしてカイムキで働く人たちの願いを込めたスローガンである「Keep it Kaimuki」の下に開催されるイベントで、ローカルタウンの魅力をたっぷり体感してくださいね。