カカアコエリアのショッピング施設「ワードビレッジ」では、秋のチャリティ・ショッピング・イベント「フェスティバル・オブ・ギビング（Festival of Giving）」を開催します。また、今年は新たに「オール・ユー・キャン・トート（All You Can Tote）」も登場！ ショッピングを楽しみながら地元のサポートもできるイベントで、ひと足早くホリデーギフトのお買い物をはじめてみてはいかがでしょうか？

　11月6日（金）から8日（日）に開催されるフェスティバル・オブ・ギビングは、$10で購入できる専用パスポートをお買い物の際に提示すると、割引や無料ギフトがもらえる特典（詳細はページ下部をご覧ください）があるほか、賞品が当たるチャンス、ソーシャルメディア・スカベンジャー・ハントなど、お楽しみが満載！ パスポートの売り上げ金はすべて地元ボランティア団体や慈善団体に寄付されます。なお、パスポートはイベント期間中ワード・センターとワード・ウェアハウスの一部店舗で購入することが可能です。

　また、今年からスタートする「オール・ユー・キャン・トートバッグ・キャンペーン」は、感謝祭の翌日の金曜日に行われる大セール「ブラックフライデー」とローカルショップが盛り上がる「スモールビジネス・サタデー」での特別ディスカウントを受けられる、ショッピング好きには見逃せないイベント。11月9日（月）よりキャンペーン参加店にて$10以上購入した人に配布されるリユーサブルトートバッグを、ブラックフライデーとスモールビジネス・サタデー両日のキャンペーン参加店でのお買い物の際に提示すると、うれしい割引価格でお買い物を楽しむことができますよ。

　「毎年この時期に開催されるワードビレッジのホリデー・ショッピング・イベントは、ワードビレッジでのお買い物が、楽しいだけでなく、とても便利であることを皆様に実感していただけるものです。１年でも最もショッピングのお客様で賑わうこのシーズンに、フェスティバル・オブ・ギビング・パスポートをお持ちの方とオール・ユー・キャン・トートにご参加の皆様がワードビレッジに足を運んでくださり、そしてそれがハワイのローカルビジネスや地元団体へのサポートにつながることを心より望んでいます」 とダウンタウン・ギフトシングズのオーナー、シンディ・クチさんは思いを語っています。年末に向けてさらにイベント盛りだくさんのワードビレッジで、ワクワクいっぱいのホリデーシーズンを過ごしてくださいね！