太平洋ハリケーンセンターは、ハリケーン「カルバン（Calvin）」がハワイ諸島に接近しているとして、市民に対して準備と注意を呼びかけている。

ハリケーンセンターによると、カルバンは14日（金）5:00の時点で、カテゴリー3の勢力を維持しながら、ハワイ島ヒロ地区の東南東約2,200マイルの地点を毎時16マイル（時速26K）の速さで西方に移動中で、16日（日）にも中央太平洋地域に到達し、その後、17日（月）から19日（水）にかけて勢力を弱め、熱帯低気圧となってハワイ諸島に接近すると予想されている。

当局ではカルバンについて、現時点ではハワイ諸島にどれほど接近するかは不明なほか、今後、海水温が低い地域を通過することで勢力を弱めるとの見方を示しつつ、ハワイ諸島に接近するにつれて雨や高波をもたらす可能性もあるため、市民に対し、油断をしないように呼びかけている。

参考：KITV4