ハワイ火山観測所は6日（水）17:16ごろ、ハワイ島でマグニチュード4.4の地震を観測したと発表した。当局によると、震源はキラウエア火山近くで、震源の深さは約14マイルだったとしている。

ハワイ火山観測所は今回の地震に関し、ハワイ島の96名から揺れを感じたとの通報があったものの、今回の地震による津波などの発生は確認されていないほか、建物やインフラへの被害も報告されなかったとしている。

なお、専門家は今回の地震は、ハワイ島の地下深くに埋もれた海洋地殻の屈曲に関係している可能性があるものの、ハワイ島の火山活動に直接影響を与えるものではないとの見方を示すとともに、4日（月）に発生した地震の余震でもないとしている。

参考：ハワイ・ニュース・ナウ