ハワイ島ヒロ地区にあるヒロ国際空港で2日（火）、保安検査機の不具合が発生し、保安検査場通過のために長蛇の列ができる事態となった。

当局によると、ヒロ空港から出発する人々が利用する保安検査場の検査機器に1日（月）から不具合が発生。技術者が検査機器の修理に取り組んでいるものの、3日（水）にも混乱は続いており、当局関係者は、利用可能な保安検査リソースをすべて活用して手荷物検査などを行っているほか、ターミナル内に扇風機や椅子を設置し、列に並んでいる人々に水を配るなどして対応していると述べた。

なおヒロ空港の保安検査場で発生していた機器の不具合は、3日（水）15:00過ぎに解決しており、通常の保安検査が行われている。

参考：ハワイ・ニュース・ナウ