米地質調査局は9日（金）10:05ごろ、ハワイ島沖でマグニチュード5.7の地震を観測したと発表。震源はパハラの南西約2.5マイルの地点で、震源の深さは32マイルで、オアフ島やカウアイ島など、震源に近いハワイ島以外の島でも揺れを感じたとの報告が寄せられたとしている。

ハワイ火山観測所と郡当局は今回の地震に関し、パハラ地域では余震とみられる小さな地震が少なくとも8回観測され、ハワイ島各地で地震による揺れで棚の品物や壁にかかっていた写真が落下したりしたとの報告が多数寄せられものの、地震による津波などの発生は確認されていないほか、建物やインフラへの被害も報告されなかったとしている。

参考：ハワイ・ニュース・ナウ