昨年8月の大規模火災後より一時閉店となっていたスーパーマーケット、フードランド・ファームズが10日（水）より約8カ月ぶりに営業を再開する。

ラハイナ・ゲートウェイにある店舗は火災時に発生した煙による被害を受けたものの、構造的な被害はなく、フードランド地区マネージャーのジェイ・カネミツ氏は「フードランド・ファームズ・ラハイナの再開がついに実現したことを嬉しく思います。私たちは、すべての通路でアロハを持って、家族のようなお客様を再びお迎えすることを楽しみにしています。 私たち全員が一緒に前進するため、私たちのチームを励まし、サポートしてくれたコミュニティにマハロを送ります」とコメント。同店は今後、毎日5:00～20:00に営業されるとしている。

なお、ラハイナ地区のフロント・ストリート沿いにあったフードランドのラハイナ店は、火災によって閉店。現時点で同店の営業再開の見込みはたっていない。

参考：ハワイ・ニュース・ナウ