オアフ島ダウンタウンで13日（木）午前、大規模な停電が発生。約9時間後に電力が復旧する事態となった。

HECO（ハワイ電気局）によると、13日（木）10:00ごろイヴィレイ変電所への電力供給が過剰になったことを受けて停電が発生。ダウンタウンのチャイナタウンから州最高裁判所や州議会堂などの主要政府機関がある地区までの広範囲が停電となり900以上の顧客への電力供給が一時停止となったほか、主要交差点の信号機なども停電のために使用不可となったとしている。

HECOの広報担当者であるダレン・パイ氏担当者は停電の原因について、夜中に地下ケーブルが損傷し、発電所への電力供給が過剰になったためと説明。損傷した地下ケーブルは1960年代と70年代に設置されたもので、停電発生直後よりHECOの技術者が道路下の地下室やイウィレイ変電所の損傷した機器のケーブルの修理に取り組み、停電発生から約9時間後の19時半近くより電力の供給が再開されたとしている。

参考：ハワイ・ニュース・ナウ