東日本大震災（東北地方太平洋沖地震）。

ハワイにも津波は到達し、ハワイ島やマウイ島などで床上浸水などの被害がでましたが、幸い死者が出るような被害にはなりませんでした。

連日、アメリカでもトップニュースとして日本の震災の様子が取り上げられ、日本にゆかりの深いハワイでは多くの方が関心をよせて心を痛めています。

私も毎日ニュースに釘付けになって、新たな情報の収集に勤めていますが、
ニュースから伝えられる情報はどれも残酷な現実ばかりで、日本人として胸が押しつぶされる思いです。

在ハワイの私達ができること、救援のための、物資を買うための、復興のための基金を日本に送ること。
海外からもオンライン募金ができますし、ここハワイでは日系スーパー、イベント、レストランなどで多くの募金活動が行われています。

被災地の皆様のご無事と、亡くなられた方々のご冥福を心よりお祈りします。