ハワイで仕事探し
どこから始めたらいいの？
自分に何が向いてるの？
良い転職先ある？
求人広告に載っていない情報が知りたい。
⇒お任せ下さい！

まずはお気軽にご連絡下さい！
アライアンスパーソネル
808-521-4300
Jobs@APHawaii.com

ハワイで仕事探し
どこから始めたらいいの？
自分に何が向いてるの？
良い転職先ある？
求人広告に載っていない情報が知りたい。
⇒お任せ下さい！

まずはお気軽にご連絡下さい！
アライアンスパーソネル
808-521-4300
Jobs@APHawaii.com

～年末年始休業のお知らせ～
週末に加え、
12月25日（水）
1月1日（水）
は、弊社オフィスは休業となります。

皆様、楽しいホリデーシーズンをお過ごしください！

アライアンスパーソネルスタッフ一同

今なら、あなたが紹介した方がめでたく就職し、その後4週間勤務を続けた場合、感謝の気持ちとして $25ギフトカード をプレゼントいたします！
そして紹介され、就職をした方にも同じく＄25ギフトカードをプレゼント！ ＊週12時間以上で連続して4週間勤務の方が対象

紹介プログラム参加方法:
1) まずは、アライアンスパーソネルにお仕事をお探しのお友達や知人をご紹介ください。
2) その方が私たちのサポートで就職に成功！
3) 4週間の勤務後、あなたと紹介されて就職をした方に $25ギフトカード が贈られます。

さらなる利点として、
• 何人でも紹介可能！紹介人数に制限はありません。
• お友達や知人も、アライアンスパーソネルで理想の仕事を見つけるチャンスが広がります。

さあ、今すぐお友達に知らせて、あなたもお得なギフトカードをゲットしましょう！
詳細やお申し込みは、お気軽に当社までお問い合わせください。

アライアンスパーソネル
電話：　808-521-4300
Jobs@APHawaii.com

弊社オフィスはサンクスギビングデー（11/28）の祝日とアフターサンクスギビングデー（11/29）はオフィス休業となります。
楽しいサンクスギビングデーとブラックフライデーをお過ごしください！
弊社に御用の方は、ご不便をお掛け致しますが、週明けの12/2（月）にご連絡下さい。

アライアンスパーソネル
808-521-4300
Jobs@APHawaii.com