「街のケーキ屋さん」として知られるハワイの人気ケーキ店『クルクル』では、7月と8月の夏休み限定で、ファンの多い動物モチーフのスイーツ「クルクルズー」を販売！今年の夏もかわいい新キャラクターとフレーバーが登場します。

　7月に登場する動物たちは、爽やかな口当たりのピーチムースに桃の果肉が入った「ピーチフラミンゴ(＄5.50)」、キャラメルクリーム入りクッキーパフ「キャラメルライオン（＄4.25）」、夏らしい味わいのレモンカスタードクリームパフの「レモンホエール（＄4.25）」、ココナッツ風味のショートケーキでできた羊「ココナッツシープ（＄4.95）」の4種類。8月には、バナナクリーム入りチョコレートスポンジとクッキーで仕上げた「バナナジラフ（＄6.25）」、ストロベリークリームが入ったカニの「ストロベリークラブ（＄3.95）」、オレンジカスタード入りパフの「オレンジタイガー（＄4.25）」、コロンとかわいいハリネズミのフォルムに、ローストしたココナッツの針や中に詰まったパイナップル味のカスタードクリームがハワイらしいテイスト「パインココヘッジホッグ（＄4.25）」の4種類。

　ワイキキでハワイ独自のスチールギターの魅力に触れることのできる 「ワイキキ・スチールギター・ウィーク」が今年も7月9日から14日までの１週間にわたり、ロイヤル・ハワイアン・センターのロイヤルグローブにて開催されます。7月9日（月）〜12日（木）の毎夕６時から７時まで、ハワイを代表するスチールギター名手やハワイアンスチールギターの若手アーティスト育成を担う地元ミュージックスクール、「ケ・クラ・メレ・スクール」の学生アンサンブルの演奏をお楽しみいただけます。13日（金）と14日（土）の２日間にわたる「ホオラウレア」では、夕方５時半から夜９時まで、大御所スチールギタリストの演奏に、トラディショナルとコンテンポラリーなハワイアンミュージックやフラのパフォーマンスも加わります。心地よい音楽を通してハワイの伝統に触れる無料コンサートをお楽しみください。ヘルモアハレでは、珍しいビンテージスチールギターの展示も行われます。

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、ローカルアーティストのリアナ・ウォルフ(Leanna Wolff)さんが描いたハワイの海のウォールアートの完成を記念し、センターでは2018年5月12日から2018年6月10日までの期間、リアナ・ウォルフさんのオリジナルアートをプリントした限定ミニトートバッグのプレゼントキャンペーンを実施します！ ロイヤル・ハワイアン・センター内のショップまたはレストランのご利用当日レシート合計300ドル以上をB館1階のヘルモアハレ＆ゲストサービスまでお持ちください。（＊在庫がなくなり次第終了。他の特典との併用はできません。）アーティストに関する詳細は、 @ leannawolffstudioまで。

ロイヤル・ハワイアン・センターのC館１階から３階の各フロアに、ローカルアーティストのリアナ・ウォルフ(Leanna Wolff)さんが描いたハワイの海のウォールアートが完成しました。

　トリプティック（３連形式）のアートウォールは、３つの異なる視点から海を描いたもので、１階には海に潜ったような水中の光景、2階にはうねる波（バレル）の内側から見た水面、３階は上空から捉えた海の景色で、青い海にサーフボードで浮かんでいるようなセルフィーを撮影できるスポットとなっています。このウォールアートは、今後数カ月にわたって一般公開。カイルア在住のアーティスト、リアナ・ウォルフさんは、インテリアデザイナーの経験を生かし、そこに住み、働き、遊ぶ人たちの心を癒し、インスピレーションを与え、空間を豊かにするアートの製作をモットーとしています 。

5月のテーマは「クルクル屋台村」！ 本物そっくりのかわいいスイーツたち！ フワフワのレディーフィンガー生地でチョコレートクリームをサンドしたおこのみやき $3.75 には、 チョコレートの紅ショウガと抹茶の青のり、ソースにチョコレートソースをあしらいました。チョコ好きにおすすめです。

中にストロベリーカスタードを忍ばせた「どう見てもエビフライ」 $3.95 のエクレアは、 ミルクチョコレートとスポンジのクラムでコーティング。見た目と味のギャップをお楽しみください。昨年大好評だったラーメンケーキ $5.95が味噌ラーメンになって再登場！ ココナッツミルクのムースにパイナップルと紅茶のジェリーを合わせたとてもハワイらしいケーキです。5月限定の楽しいデザートをお楽しみください！